1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Угода


Угода
про науково-технічне співробітництво між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Австрія
( Угоду ратифіковано Законом N 1506-IV від 18.02.2004 )
Дата підписання: 06.06.2003
Дата набуття чинності: 01.01.2005
Кабінет Міністрів України та Уряд Республіки Австрія, далі - Сторони,
прагнучи розвивати співробітництво в галузі науки і техніки, зміцнювати дружні зв'язки і взаєморозуміння між обома країнами та сприяти науково-технічному прогресові задля добробуту обох країн,
усвідомлюючи, що науково-технічне співробітництво є важливою складовою частиною двосторонніх відносин,
беручи до уваги історичні зв'язки, з одного боку, та з огляду на європейську перспективу, якої прагне Україна та яка підтримується Австрією, з іншого боку,
домовилися про таке:
Стаття 1
Сторони відповідно до цієї Угоди та свого національного законодавства сприятимуть співробітництву в галузі науки і техніки на основі рівноправності та взаємної вигоди.
Стаття 2
1. Сторони надають сприяння і підтримку розвитку прямих науково-технічних зв'язків між державними установами, академіями наук, вищими навчальними закладами, науково-дослідними інститутами і центрами, підприємствами та іншими інституціями обох Сторін.
2. Сторони згідно зі своїм національним законодавством підтримують участь вчених та експертів обох країн у спільних проектах в рамках існуючих і майбутніх європейських та міжнародних програм.
Стаття 3
Співробітництво, яке передбачено в Статті 1 цієї Угоди, може здійснюватися, зокрема, в таких формах:
1. Обмін ученими та фахівцями в рамках затверджених обома Сторонами двосторонніх проектів з реалізації спільного науково-технічного співробітництва.
2. Спільні наукові семінари, конференції, виставки.
3. Обмін науково-технічною інформацією.
4. Спільні дослідження, які можуть бути включені у діючі і майбутні європейські та міжнародні проекти.
Стаття 4
1. З метою виконання цієї Угоди Сторони створюють українсько-австрійську Змішану комісію з питань науково-технічного співробітництва (далі - Змішана комісія), члени якої призначаються кожною із Сторін.
2. Засідання Змішаної комісії будуть проводитись почергово в Україні і Австрії. Строки проведення засідання будуть погоджуватись дипломатичними каналами.
3. Завданнями Змішаної комісії відповідно до Пункту 1 цієї Статті є:
1) Планування та координація співробітництва;
2) Визначення пріоритетів науково-технічного співробітництва;
3) Розробка робочої програми;
4) Вибір проектів відповідно до Пункту 1 Статті 3;
5) Аналіз стану співробітництва Сторін та розробка рекомендацій.

................
Перейти до повного тексту