Державна митна служба України й Державний митний комітет Азербайджанської Республіки, іменовані далі "Сторони",

з метою реалізації положень Угоди між Урядом України й Урядом Азербайджанської Республіки про співробітництво в митних справах від 24 березня 1997 року,

прагнучи розвивати співробітництво й подавати взаємну допомогу в галузі професійної підготовки та підвищення кваліфікації кадрів,

погодилися про нижченаведене:

Сторони на підставі цієї Угоди, а також у рамках повноважень, наданих їх національним законодавством, здійснюють співробітництво в галузі професійної підготовки й підвищення кваліфікації кадрів та проводять такі заходи:

а) обмін досвідом і спільне розроблення методик підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації кадрів;

б) організацію спільних наукових досліджень у галузі митної справи;

в) спільне розроблення й видання науково-методичної літератури з митної справи;

г) обмін науковими публікаціями й навчальними посібниками з питань митної справи;

ґ) проведення семінарів та інших спільних навчально-методичних і науково-практичних заходів;

д) прийом на стажування;

є) інші заходи, пов'язані зі співробітництвом у галузі професійного навчання кадрів.

Сторони погоджують порядок і умови (у тому числі пов'язані з фінансуванням) проведення конкретних заходів, передбачених статтею 1 цієї Угоди, не пізніше ніж за три місяці до початку їх проведення.