Дата підписання: 07.09.2006

Дата набрання чинності: 28.03.2007

Державний комітет ядерного регулювання України та Міністерство з надзвичайних ситуацій Азербайджанської Республіки, які надалі іменуються "Сторонами",

керуючись принципами Угоди про дружбу, співробітництво і партнерство між Україною та Азербайджанською Республікою від 16 березня 2000 року;

розвиваючи двостороннє науково-технічне співробітництво в галузі підвищення безпеки використання сучасних ядерних та радіаційних технологій в мирних цілях;

беручи до уваги, що держави Сторін є членами Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ);

підтверджуючи прихильність принципам Кодексу поведінки по забезпеченню безпеки та збереженості радіоактивних джерел;

ґрунтуючись на національному законодавстві України та Азербайджанської Республіки в галузі забезпечення радіаційної безпеки,

домовились про наступне:

Сторони, в межах компетенції, сприяють розвитку співробітництва з метою підвищення радіаційної безпеки населення та довкілля, включаючи питання регулювання етапу безпеки об'єктів, що становлять радіаційну небезпеку.

Головними напрямами співробітництва є:

- ліцензування та регулюючий контроль за безпечним використанням джерел іонізуючого випромінювання;

- збереженість і контроль за переміщенням радіоактивних матеріалів;

- безпека транспортування радіоактивних матеріалів та радіоактивних відходів;

- безпека поводження з радіоактивними відходами, включаючи оцінку безпеки технологій переробки та захоронення;

- реабілітація забруднених радіонуклідами територій;

- протидія протизаконному обігу радіоактивних матеріалів;

- радіаційний захист населення та довкілля;

- радіаційний моніторинг довкілля;

- дослідження з метою підвищення безпеки населення та довкілля під час використання радіаційних технологій та поводження з радіоактивними матеріалами і радіоактивними відходами;

- підготовка кадрів та навчання персоналу;

- інформування громадськості;

- інші напрями, які представляють взаємний інтерес Сторін.

Співробітництво за напрямами, передбаченими Статтею 2, може здійснюватися шляхом:

обміну інформацією;

проведення конференцій, семінарів, експертних нарад та робочих зустрічей;

створення та підтримки баз даних з використанням Інтернет-ресурсів;