- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Угода
Угода
між Державною податковою адміністрацією України і Міністерством з податків Азербайджанської Республіки про співробітництво
Дата підписання: 14.02.2002 Дата набрання чинності: 20.02.2003 |
Державна податкова адміністрація України і Міністерство з податків Азербайджанської Республіки, далі "Сторони",
відповідно до відносин дружби і взаємного співробітництва між нашими державами,
надаючи великого значення розвитку і розширенню ділових зв'язків між Державною податковою адміністрацією України і Міністерством з податків Азербайджанської Республіки,
виражаючи бажання надавати один одному більш широке сприяння з метою удосконалення національних податкових систем,
домовилися про нижченаведене:
Стаття 1
Сфери застосування Угоди
З метою реалізації положень цієї Угоди Сторони в рамках своєї компетенції, визначеної національним законодавством їхніх держав, будуть надавати одна одній сприяння в питаннях оподатковування.
Таке сприяння буде включати:
а) обмін інформацією;
б) обмін досвідом;
в) надання взаємної допомоги в податкових питаннях;
г) надання взаємної допомоги у боротьбі з ухиленнями від сплати податків та з інших питань, які відносяться до компетенції Сторін.
Стаття 2
Обмін інформацією
1. Сторони будуть здійснювати обмін інформацією з питань відносно:
- національних податкових законодавств і поточних змін у них;
- податкових режимів;
- статистичних даних;
а також інформацією з інших питань, що становлять інтерес для кожної Сторони.
2. Сторони домовляються встановити такі процедури обміну інформацією:
а) на запит, якщо це необхідно для виконання положень
Конвенції або національного законодавства держав Сторін стосовно податків, на які поширюється Конвенція;
б) автоматично, стосовно певних категорій доходу, які визначаються за погодженням Сторін; або
в) спонтанно, стосовно інформації, яку отримують в ході звичайного адміністрування.
3. Запит на одержання інформації та відповідь на нього складаються російською мовою.
Стаття 3
Обмін досвідом
З метою сприяння одна одній у розвитку національної податкової системи Сторони в рамках своєї компетенції будуть обмінюватися досвідом з таких питань:
вивчення національного податкового законодавства, структури і принципів управління податкових служб;
організації оподатковування і діяльності податкових служб;
створення системи контролю за дотриманням податкового законодавства;
організації роботи і надання консультацій платникам податків, створення загальноподаткової освіти;
підготовки і добору податкових кадрів;
створення і використання надійної й оперативної системи зв'язку й інформаційно-комп'ютерної мережі;
розробки і здійснення відповідної освітньої програми з підготовки податкових кадрів і підвищення їхнього професійного рівня.
Стаття 4
Надання взаємної допомоги в питаннях щодо податків
Сторони будуть надавати одна одній допомогу відповідно до національного законодавства й у межах своєї компетенції.
Сторони будуть надавати взаємну допомогу в питаннях дотримання податкового законодавства, зокрема обмінюватися інформацією, вживати необхідних заходів для стягнення податкових вимог і надавати відповідну документацію.
................Перейти до повного тексту