1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Угода


Угода
між Кабінетом Міністрів України і Урядом Азербайджанської Республіки про безвізові поїздки громадян
( Угоду затверджено Постановою КМ N 1565 від 24.10.2002 )
Кабінет Міністрів України і Уряд Азербайджанської Республіки, далі "Сторони",
з метою подальшого розвитку дружніх відносин між двома державами,
керуючись бажанням упорядкувати режим взаємних поїздок громадян двох країн,
домовились про таке:
Стаття 1
Громадяни держави однієї Сторони, незалежно від місця їх постійного проживання, можуть в'їжджати, прямувати транзитом, виїжджати та перебувати на території держави іншої Сторони без віз з дотриманням правил перебування і реєстрації, що діють в цій державі, по документах, зазначених у Додатках 1 та 2 до цієї Угоди.
Стаття 2
1. Громадяни держави однієї Сторони, які втратили документи, зазначені у Додатках 1 та 2 до цієї Угоди, на території держави іншої Сторони, повинні негайно повідомити про це компетентні органи держави перебування, які видають довідку, що підтверджує заяву про втрату документів.
2. Особам, зазначеним у пункті 1 цієї статті, дипломатичні представництва чи консульські установи держави відповідної Сторони будуть видавати дійсний документ для повернення в державу їхнього громадянства. Виїзд таких осіб з території держави перебування здійснюється без додаткових дозвільних записів.
Стаття 3
Громадяни держави однієї Сторони, на яких поширюється дія цієї Угоди, в'їжджають, виїжджають, прямують транзитом територією держави іншої Сторони через прикордонні пункти пропуску, відкриті для міжнародного сполучення.
Стаття 4
1. Сторони після підписання, але до набуття чинності цією Угодою, обміняються по дипломатичних каналах зразками документів, зазначених у Додатках 1 та 2 до цієї Угоди.
2. У разі введення нових або внесення змін до діючих документів, зазначених у Додатках 1 та 2 до цієї Угоди, Сторони не пізніше ніж за тридцять (30) днів до введення нових або внесення змін до діючих документів, поінформують про це одна одну по дипломатичних каналах і передадуть зразки нових або змінених документів.

................
Перейти до повного тексту