Уряд України та Уряд Алжірської Народно-Демократичної Республіки,

прагнучи розвивати та діверсифікувати торговельні відносини та економічне співробітництво,

бажаючи стимулювати розвиток взаємовигідних торговельних відносин,

домовились про наступне:

Торговельні відносини між Україною та Алжірською Народно-Демократичною Республікою охоплюватимуть всі види товарів та послуг, що експортуються обома країнами.

Сторони зобов'язуються сприяти і полегшувати товарообмін між Україною та Алжірською Народно-Демократичною Республікою в рамках законів та правил, діючих в кожній із Сторін, що регулюють експортно-імпортні операції.

Імпорт та експорт товарів та послуг здійснюватиметься на основі контрактів, укладених між фізичними та юридичними особами двох країн на базі світових цін, що практикуються на міжнародному ринку у відповідності до діючих міжнародних законів та правил.

Жодна зі Сторін не несе відповідальності по зобов'язаннях, що випливають із комерційних угод, укладених між фізичними та юридичними особами двох країн.

За винятком випадків спеціальних домовленостей між Договірними Сторонами товари, що експортуються або імпортуються з однієї країни в іншу будуть використовуватись відповідно в Україні та в Алжірській Народно-Демократичній Республіці.

Платіжні операції по товарообміну в рамках цієї Угоди проводитимуться у вільно конвертованій валюті за винятком випадків, коли спеціальні угоди передбачають інше.

Сторони заохочуватимуть та сприятимуть торговельному обміну між суб'єктами господарської діяльності двох країн шляхом налагодження контактів між діловими колами, організації виставок, ярмарків, обміну інформацією.

Договірні сторони взаємно погоджуються в дусі поваги до міжнародних зобов'язань кожної зі Сторін про режим найбільшого сприяння в тому, що стосується митних правил та інших тарифів, що прирівнюються до митних, відносно всього обсягу товарообміну, за винятком спеціальних переваг, що надаються в рамках регіональних угод або таких, що випливають із зобов'язань по відношенню до сусідніх країн.