Міністерство Закордонних Справ Російської Федерації засвідчує свою повагу Міністерству Закордонних Справ України та має честь повідомити про готовність Російської Сторони застосовувати Угоду між Російською Федерацією і Україною про взаємне визнання прав і регулювання відносин власності, підписану в Москві 15 січня 1993 року, тимчасово, до її ратифікації Російською Стороною.

При цьому Російська Сторона виходила з того, що внутрішньодержавні процедури, необхідні для набуття чинності зазначеної угоди, Українською Стороною раніше були виконані.

Міністерство Закордонних Справ Російської Федерації користується цією нагодою, щоб поновити Міністерству Закордонних Справ України запевнення у своїй високій повазі.

Міністерство Закордонних Справ України засвідчує свою повагу Міністерству Закордонних Справ Російської Федерації та, у відповідь на ноту Міністерства Закордонних Справ Російської Федерації N 331 Н/УСС від 24 листопада 1993 року, має честь повідомити про наступне.

Українська Сторона згодна із пропозицією Російської Сторони про тимчасове застосування положень Угоди між Україною і Російською Федерацією про взаємне визнання прав і регулювання відносин власності, підписаної 15 січня 1993 року в Москві, до її ратифікації Російською Стороною.

Міністерство Закордонних Справ України користується цією нагодою, щоб поновити Міністерству Закордонних Справ Російської Федерації запевнення у своїй високій повазі.