Уряд України та Уряд Російської Федерації, надалі поіменовані Сторонами,

враховуючи науково-технічні зв'язки, що склалися історично, між Україною та Російською Федерацією,

прагнучи розвивати та зміцнювати співробітництво між обома країнами в галузі науки і техніки, тим самим роблячи внесок до економічного та соціального розвитку обох країн,

керуючись Угодою про науково-технічне співробітництво в рамках держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав від 13 березня 1992 року та Угодою про створення загального науково-технологічного простору держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав від 3 листопада 1995 року,

погодились про наступне:

Сторони сприятимуть науково-технічному співробітництву на основі принципів рівноправ'я та взаємної вигоди, створюючи для цього необхідні організаційні, правові та фінансово-економічні умови.

Співробітництво в рамках цієї Угоди буде здійснюватися згідно з законодавством двох країн та договорами між Сторонами.

Співробітництво буде здійснюватися міністерствами, відомствами, науково-дослідними установами, науковими організаціями та товариствами, вищими навчальними закладами та підприємствами, а також українсько-російськими фінансово-промисловими групами.

Зміст співробітництва, його економічні та організаційні умови будуть погоджуватися безпосередньо організаціями, що співробітничають, на основі окремих угод, договорів та контрактів, включаючи:

фінансування співробітництва;

захист інтелектуальної власності;

використання результатів спільних науково-дослідних робіт;

відповідальність за достовірність інформації та якість матеріалів й обладнання, які передаються під час співробітництва;

порядок експлуатації науково-технічних об'єктів і наукового обладнання спільного використання;

відповідальність за збитки, завдані будь-якому з учасників співробітництва під час виконання спільних робіт;

умови відрядження вчених та спеціалістів.

Співробітництво буде реалізовуватися у таких формах:

виконання спільних науково-технічних програм та проектів;

створення спільних науково-технічних організацій, тимчасових наукових колективів, а також інноваційних підприємств, які забезпечують освоєння нової техніки та технологій;

проведення наукових робіт в науково-дослідних організаціях, вищих навчальних закладах, технопарках, на промислових підприємствах іншої країни, включаючи спільні польові дослідження та експедиції;

участь вчених та спеціалістів іншої країни у науково-технічних розробках, які виконуються в Україні та Російській Федерації;

проведення спільних семінарів, наукових конференцій, робочих зустрічей та виставок.

Співробітництво може здійснюватися також у інших взаємоузгоджених формах.