Кабінет Міністрів України, що діє через Національне агентство України з реконструкції та розвитку, та Міністерство міжнародної торгівлі і промисловості Японії, що діє через Департамент експортного, імпортного та інвестиційного страхування, з метою активізації та розширення взаємовигідного економічного співробітництва між двома країнами

дійшли згоди про таке:

1. Міністерство міжнародної торгівлі і промисловості Японії, що діє через Департамент експортного, імпортного та інвестиційного страхування, у разі потреби готове забезпечити для України середньо- та довгострокове торговельне та інвестиційне страхування або інші види торговельного страхування (далі - торговельне страхування) для забезпечення експорту, кредитів та інших операцій.

2. Рішення про забезпечення торговельного страхування приймається Міністерством міжнародної торгівлі і промисловості Японії, що діє через Департамент експортного, імпортного та інвестиційного страхування, відповідно до встановлених цим Департаментом умов укладення і виконання контрактів торговельного страхування.

3. Кабінет Міністрів України у разі потреби надає гарантії в забезпечення зобов'язань українських юридичних осіб щодо операцій, забезпечених торговельним страхуванням Міністерства міжнародної торгівлі і промисловості Японії, що діє через Департамент експортного, імпортного та інвестиційного страхування. Такі гарантії мають бути безумовними та безвідкличними і покривати повну суму зобов'язань українських юридичних осіб.